jili
jili
"Estão surpresos com o que eu disse sim": A modelo, ativista e atriz emergente fala sobre sua infância, sua cultura - e fazendo a diferença.
Em uma noite ventosa de setembro, a modelo Quannah Chasinghorse se juntou ao lendário designer Ralph Lauren em sua passarela na Semana de Moda de Nova York. No início daquele ano, ela nem tinha certeza se poderia olhá-lo nos olhos.
Aos vinte e dois anos, Chasinghorse é uma indígena americana que é membro das tribos Oglala Lakota e Hän Gwich'in, e nasceu na reserva da Nação Navajo no Arizona. Ela tinha visto alguns dos anúncios passados de Ralph Lauren, e também designs que ela acreditava serem cópias inconfundíveis de motivos indígenas, e ficou incomodada com o que viu. Em 2014, Ralph Lauren pediu desculpas por seus temas nativos americanos
, e em 2022 pediu desculpas novamente pelo
que ecoava motivos nativos mexicanos. A marca prometeu maior "crédito e colaboração" para novas peças com motivos indígenas, e acrescentou que a empresa estava aprofundando seu "treinamento de conscientização cultural", e ampliando seu trabalho com comunidades indígenas.
Chasinghorse admite que teve que "realmente lutar" com a decisão de trabalhar com a mega marca de moda, ou mandá-los embora. Na verdade, a nativa do Alasca usou uma palavra mais dura do que "buzz" que não pode ser impressa aqui. Ainda assim, ela acabou aceitando o trabalho.
"Acho que eu poderia ter fechado a porta para eles em vez de pedir para ter uma conversa real com eles", ela conta à BBC. "Mas então, sabe, nada muda. E isso é o oposto de como eu quero viver."
Chasinghorse tem cabelos negros em cascata e distintas tatuagens geométricas no queixo - chamadas
e sagradas para sua cultura tribal do Alasca - que foram feitas à mão por sua mãe, a ativista da terra e corredora de trenó
, em um ritual de passagem para a idade adulta.
Nascida em terras indígenas no Arizona, Chasinghorse se mudou com sua mãe e irmãos para a Mongólia quando era criança, onde se juntaram aos seus avós maternos, que eram missionários cristãos. "Não concordo com esse tipo de trabalho", diz ela. "Mas eu os amo muito. Eles também estavam ajudando comunidades menores e tribos nômades." Em viagens noturnas à capital da Mongólia, Ulaanbaatar, Chasinghorse assistia aos desfiles de moda que passavam na televisão pública. "Depois disso, eu posava para fotos de família como se fosse uma supermodelo", diz ela. "Eu estava obcecada."
Quando Chasinghorse completou seis anos, a família pegou o trem Trans-Siberiano pela Europa, acampando em praias italianas antes de voar de volta para o Arizona, e depois se mudar para o Alasca. "Montamos acampamento perto de um rio e vivemos da terra. Foi a coisa mais mágica. Mas agora que sou adulta, percebo que estávamos sem-teto, e minha mãe estava trabalhando muito para garantir que não soubéssemos disso."
Potts-Joseph se tornou uma oficial de segurança pública em sua comunidade tribal; eles se mudaram para uma cabana rústica de madeira sem eletricidade, e a reconstruíram do zero. Quando o pequeno carro da família não conseguia dirigir em uma tempestade de neve, Potts-Joseph levava Quannah e seus irmãos para a escola de trenó. A família participava de comícios para defender o ecossistema do Alasca, proteger as mulheres indígenas e direcionar mais saúde e educação para as terras tribais. "Eu tive uma infância muito rica", diz ela. "Mas ser rico não tinha nada a ver com dinheiro. Tinha tudo a ver com cultura, tradições e comunidade. Foi assim que sobrevivemos."
Enquanto falava em um protesto juvenil ambiental no Alasca, Chasinghorse foi descoberta pela diretora de elenco Shay Nielsen para uma campanha da Calvin Klein em 2020. "Sua energia e confiança realmente a destacaram", Nielsen conta à BBC. "Com apenas 18 anos, ela já era uma líder poderosa defendendo sua comunidade indígena."
Após seu avanço com a Calvin Klein, Chasinghorse foi convidada para se encontrar com agências de modelos em Nova York. O problema? Ela não podia pagar uma passagem de avião - até que sua comunidade indígena juntou fundos para enviar a adolescente para Manhattan. No caminho, ela estudou sua arte através de vídeos do YouTube. "Assisti a toneladas de modelos da Vogue, tentando aprender como elas andam, como fazem sua maquiagem. Era como assistir àquela TV de moda mongol de novo."
Eventualmente, Chasinghorse assinou com a IMG Models - a agência que descobriu supermodelos como Gigi Hadid e Lily Cole - e foi enviada para se encontrar com Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin, a dupla de fotógrafos conhecida por imagens inovadoras de Taylor Swift e Lady Gaga. "Entrei na sala de casting, e todos apenas meio que encararam. Eu pensei, 'Meu Deus, estou errada? Eu não pareço do jeito que você quer que eu pareça?'" Ela teve flashbacks de ser intimidada na escola por sua estrutura alta e seu nariz nativo distinto. "Eu pensei, 'Talvez tentar ser modelo seja um erro.'"
Não foi um erro. Matadin e Van Lamsweerde deram uma olhada na adolescente, e souberam que haviam encontrado uma estrela. "O rosto e a persona de Quannah são uma mistura perfeita da mais bela escultura tradicional nativa americana e a garota rave moderna mais legal", ele conta à BBC. "Ela representa a história
o futuro." Ele a escalou imediatamente como o rosto de uma nova campanha da Chanel; aparições na passarela para o designer Prabal Gurung seguiram, junto com desfiles para Gucci e Tommy Hilfiger, e trabalhos publicitários para Net-a-Porter e Stella McCartney.
Através de seu trabalho na passarela, Chasinghorse desenvolveu um relacionamento especial com Gabriela Hearst, a designer uruguaia de 48 anos e recente diretora criativa da Chloé, que emprega coletivos de design indígenas como parte de seu processo de produção. "Quannah incorpora o tipo de pessoa que amamos representar e carregar o que fazemos, porque ela realmente usa sua plataforma - e onde ela chegou em nossa indústria - para iluminar a necessidade dos outros", Hearst conta à BBC.
Chasinghorse agora é representada pela The Society, a poderosa agência de talentos que também gerencia os projetos de moda de Kendall Jenner, Pamela Anderson e a primeira embaixadora de talentos plus-size da Dior, a cantora francesa Yseult. Ela também é apoiada pela William Morris Endeavor, a agência de talentos para nomes como Jake Gyllenhaal e Sienna Miller. Por que tantos pesos pesados da moda e de Hollywood estão apostando em seu sucesso?
"Quannah redefine a beleza, e ousadamente desmantela construções ultrapassadas. Trabalhar com ela foi nada menos que inspirador", diz Hillary Taymour, diretora criativa da marca de moda sustentável Collina Strada, que escalou Chasinghorse em suas coleções de passarela. "Ela não é apenas uma líder. Ela é uma força."
Chasinghorse também trabalhou com marcas de moda mainstream. Como ela vê o equilíbrio entre construir uma carreira de sucesso e manter seus ideais de longa data?
"Eu amo essa pergunta!" Chasinghorse diz entusiasmada. "Às vezes as pessoas se surpreendem com o que eu disse 'sim'. Mas o que as pessoas não veem é que com cada projeto que faço, há conversas sendo feitas e trabalho nos bastidores sobre como a indústria pode fazer melhor, e ser melhor." Os anúncios da modelo para a Zara para a colaboração Good American apresentaram algodão reciclado e orgânico, de acordo com a plataforma comercial estabelecida,
. Seu trabalho com a Victoria's Secret fez parte da campanha de moda da marca de 2023, que apresentou o grupo de modelos mais etnicamente e diversificado em tamanho na história da empresa. "Desde que as pessoas sejam respeitosas, sempre há uma chance de você mudar a mente de alguém através de uma conversa", diz ela.
Na Ralph Lauren, Chasinghorse e sua mãe tiveram uma reunião com a marca. "Explicamos a eles por que lucrar com a cultura indígena sem empregar artistas indígenas é um problema", disse ela. Graças em parte à sua defesa, a marca criou um conselho consultivo nativo americano, e finalmente se associou ao designer Navajo
em 2023.
"Acho que a disposição dela de conversar com as marcas em vez de apenas cancelá-las é bastante poderosa", diz
, um fotógrafo Navajo e recente graduado da prestigiosa Parsons School of Design em Nova York. "Ver o rosto dela em outdoors eleva toda a comunidade. É um holofote para o bem."
Chasinghorse está usando esse holofote para aumentar a conscientização sobre outros modelos e artesãos nativos. Isso inclui o rosto de Ralph Lauren e membro da tribo Navajo
, que se tornou uma estrela em ascensão nas passarelas europeias. "Muitas pessoas tentam nos colocar uma contra a outra", suspira Chasinghorse. "Isso me deixa tão brava. Deveria haver espaço para mais de uma de nós." Durante a Semana de Moda de Paris, as modelos se reuniram para homenagear a temporada de caça tribal - que muitas vezes perdem devido aos desfiles de moda - compartilhando carne de alce seca em um quarto de hotel francês.
Chasinghorse está atualmente em Los Angeles trabalhando em um roteiro para um longa-metragem. Ela atuou na popular comédia de TV
,e produziu o documentário de 2024
que ela co-narrou com o ator Edward Norton."A indústria da moda tem sido uma ferramenta e um recurso para eu entrar em todos esses outros espaços", diz ela. "Meu objetivo é abrir uma visão de mundo maior para as pessoas, em muitas áreas diferentes."
Ainda assim, seu amor pela moda, apesar de suas falhas, é profundo. "Eu estava em Veneza fotografando uma campanha publicitária", diz ela. "E eu pensei, 'Huh. Eu costumava mochilar por aqui com minha família. Não tínhamos dinheiro e eu fingia ser uma modelo. E agora estou aqui, e este é o meu trabalho.' Eu quero me apegar a isso.".jili.
jili
"Estão surpresos com o que eu disse sim": A modelo, ativista e atriz emergente fala sobre sua infância, sua cultura - e fazendo a diferença.
Em uma noite ventosa de setembro, a modelo Quannah Chasinghorse se juntou ao lendário designer Ralph Lauren em sua passarela na Semana de Moda de Nova York. No início daquele ano, ela nem tinha certeza se poderia olhá-lo nos olhos.
Aos vinte e dois anos, Chasinghorse é uma indígena americana que é membro das tribos Oglala Lakota e Hän Gwich'in, e nasceu na reserva da Nação Navajo no Arizona. Ela tinha visto alguns dos anúncios passados de Ralph Lauren, e também designs que ela acreditava serem cópias inconfundíveis de motivos indígenas, e ficou incomodada com o que viu. Em 2014, Ralph Lauren pediu desculpas por seus temas nativos americanos
, e em 2022 pediu desculpas novamente pelo
que ecoava motivos nativos mexicanos. A marca prometeu maior "crédito e colaboração" para novas peças com motivos indígenas, e acrescentou que a empresa estava aprofundando seu "treinamento de conscientização cultural", e ampliando seu trabalho com comunidades indígenas.
Chasinghorse admite que teve que "realmente lutar" com a decisão de trabalhar com a mega marca de moda, ou mandá-los embora. Na verdade, a nativa do Alasca usou uma palavra mais dura do que "buzz" que não pode ser impressa aqui. Ainda assim, ela acabou aceitando o trabalho.
"Acho que eu poderia ter fechado a porta para eles em vez de pedir para ter uma conversa real com eles", ela conta à BBC. "Mas então, sabe, nada muda. E isso é o oposto de como eu quero viver."
Chasinghorse tem cabelos negros em cascata e distintas tatuagens geométricas no queixo - chamadas
e sagradas para sua cultura tribal do Alasca - que foram feitas à mão por sua mãe, a ativista da terra e corredora de trenó
, em um ritual de passagem para a idade adulta.
Nascida em terras indígenas no Arizona, Chasinghorse se mudou com sua mãe e irmãos para a Mongólia quando era criança, onde se juntaram aos seus avós maternos, que eram missionários cristãos. "Não concordo com esse tipo de trabalho", diz ela. "Mas eu os amo muito. Eles também estavam ajudando comunidades menores e tribos nômades." Em viagens noturnas à capital da Mongólia, Ulaanbaatar, Chasinghorse assistia aos desfiles de moda que passavam na televisão pública. "Depois disso, eu posava para fotos de família como se fosse uma supermodelo", diz ela. "Eu estava obcecada."
Quando Chasinghorse completou seis anos, a família pegou o trem Trans-Siberiano pela Europa, acampando em praias italianas antes de voar de volta para o Arizona, e depois se mudar para o Alasca. "Montamos acampamento perto de um rio e vivemos da terra. Foi a coisa mais mágica. Mas agora que sou adulta, percebo que estávamos sem-teto, e minha mãe estava trabalhando muito para garantir que não soubéssemos disso."
Potts-Joseph se tornou uma oficial de segurança pública em sua comunidade tribal; eles se mudaram para uma cabana rústica de madeira sem eletricidade, e a reconstruíram do zero. Quando o pequeno carro da família não conseguia dirigir em uma tempestade de neve, Potts-Joseph levava Quannah e seus irmãos para a escola de trenó. A família participava de comícios para defender o ecossistema do Alasca, proteger as mulheres indígenas e direcionar mais saúde e educação para as terras tribais. "Eu tive uma infância muito rica", diz ela. "Mas ser rico não tinha nada a ver com dinheiro. Tinha tudo a ver com cultura, tradições e comunidade. Foi assim que sobrevivemos."
Enquanto falava em um protesto juvenil ambiental no Alasca, Chasinghorse foi descoberta pela diretora de elenco Shay Nielsen para uma campanha da Calvin Klein em 2020. "Sua energia e confiança realmente a destacaram", Nielsen conta à BBC. "Com apenas 18 anos, ela já era uma líder poderosa defendendo sua comunidade indígena."
Após seu avanço com a Calvin Klein, Chasinghorse foi convidada para se encontrar com agências de modelos em Nova York. O problema? Ela não podia pagar uma passagem de avião - até que sua comunidade indígena juntou fundos para enviar a adolescente para Manhattan. No caminho, ela estudou sua arte através de vídeos do YouTube. "Assisti a toneladas de modelos da Vogue, tentando aprender como elas andam, como fazem sua maquiagem. Era como assistir àquela TV de moda mongol de novo."
Eventualmente, Chasinghorse assinou com a IMG Models - a agência que descobriu supermodelos como Gigi Hadid e Lily Cole - e foi enviada para se encontrar com Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin, a dupla de fotógrafos conhecida por imagens inovadoras de Taylor Swift e Lady Gaga. "Entrei na sala de casting, e todos apenas meio que encararam. Eu pensei, 'Meu Deus, estou errada? Eu não pareço do jeito que você quer que eu pareça?'" Ela teve flashbacks de ser intimidada na escola por sua estrutura alta e seu nariz nativo distinto. "Eu pensei, 'Talvez tentar ser modelo seja um erro.'"
Não foi um erro. Matadin e Van Lamsweerde deram uma olhada na adolescente, e souberam que haviam encontrado uma estrela. "O rosto e a persona de Quannah são uma mistura perfeita da mais bela escultura tradicional nativa americana e a garota rave moderna mais legal", ele conta à BBC. "Ela representa a história
o futuro." Ele a escalou imediatamente como o rosto de uma nova campanha da Chanel; aparições na passarela para o designer Prabal Gurung seguiram, junto com desfiles para Gucci e Tommy Hilfiger, e trabalhos publicitários para Net-a-Porter e Stella McCartney.
Através de seu trabalho na passarela, Chasinghorse desenvolveu um relacionamento especial com Gabriela Hearst, a designer uruguaia de 48 anos e recente diretora criativa da Chloé, que emprega coletivos de design indígenas como parte de seu processo de produção. "Quannah incorpora o tipo de pessoa que amamos representar e carregar o que fazemos, porque ela realmente usa sua plataforma - e onde ela chegou em nossa indústria - para iluminar a necessidade dos outros", Hearst conta à BBC.
Chasinghorse agora é representada pela The Society, a poderosa agência de talentos que também gerencia os projetos de moda de Kendall Jenner, Pamela Anderson e a primeira embaixadora de talentos plus-size da Dior, a cantora francesa Yseult. Ela também é apoiada pela William Morris Endeavor, a agência de talentos para nomes como Jake Gyllenhaal e Sienna Miller. Por que tantos pesos pesados da moda e de Hollywood estão apostando em seu sucesso?
"Quannah redefine a beleza, e ousadamente desmantela construções ultrapassadas. Trabalhar com ela foi nada menos que inspirador", diz Hillary Taymour, diretora criativa da marca de moda sustentável Collina Strada, que escalou Chasinghorse em suas coleções de passarela. "Ela não é apenas uma líder. Ela é uma força."
Chasinghorse também trabalhou com marcas de moda mainstream. Como ela vê o equilíbrio entre construir uma carreira de sucesso e manter seus ideais de longa data?
"Eu amo essa pergunta!" Chasinghorse diz entusiasmada. "Às vezes as pessoas se surpreendem com o que eu disse 'sim'. Mas o que as pessoas não veem é que com cada projeto que faço, há conversas sendo feitas e trabalho nos bastidores sobre como a indústria pode fazer melhor, e ser melhor." Os anúncios da modelo para a Zara para a colaboração Good American apresentaram algodão reciclado e orgânico, de acordo com a plataforma comercial estabelecida,
. Seu trabalho com a Victoria's Secret fez parte da campanha de moda da marca de 2023, que apresentou o grupo de modelos mais etnicamente e diversificado em tamanho na história da empresa. "Desde que as pessoas sejam respeitosas, sempre há uma chance de você mudar a mente de alguém através de uma conversa", diz ela.
Na Ralph Lauren, Chasinghorse e sua mãe tiveram uma reunião com a marca. "Explicamos a eles por que lucrar com a cultura indígena sem empregar artistas indígenas é um problema", disse ela. Graças em parte à sua defesa, a marca criou um conselho consultivo nativo americano, e finalmente se associou ao designer Navajo
em 2023.
"Acho que a disposição dela de conversar com as marcas em vez de apenas cancelá-las é bastante poderosa", diz
, um fotógrafo Navajo e recente graduado da prestigiosa Parsons School of Design em Nova York. "Ver o rosto dela em outdoors eleva toda a comunidade. É um holofote para o bem."
Chasinghorse está usando esse holofote para aumentar a conscientização sobre outros modelos e artesãos nativos. Isso inclui o rosto de Ralph Lauren e membro da tribo Navajo
, que se tornou uma estrela em ascensão nas passarelas europeias. "Muitas pessoas tentam nos colocar uma contra a outra", suspira Chasinghorse. "Isso me deixa tão brava. Deveria haver espaço para mais de uma de nós." Durante a Semana de Moda de Paris, as modelos se reuniram para homenagear a temporada de caça tribal - que muitas vezes perdem devido aos desfiles de moda - compartilhando carne de alce seca em um quarto de hotel francês.
Chasinghorse está atualmente em Los Angeles trabalhando em um roteiro para um longa-metragem. Ela atuou na popular comédia de TV
,e produziu o documentário de 2024
que ela co-narrou com o ator Edward Norton."A indústria da moda tem sido uma ferramenta e um recurso para eu entrar em todos esses outros espaços", diz ela. "Meu objetivo é abrir uma visão de mundo maior para as pessoas, em muitas áreas diferentes."
Ainda assim, seu amor pela moda, apesar de suas falhas, é profundo. "Eu estava em Veneza fotografando uma campanha publicitária", diz ela. "E eu pensei, 'Huh. Eu costumava mochilar por aqui com minha família. Não tínhamos dinheiro e eu fingia ser uma modelo. E agora estou aqui, e este é o meu trabalho.' Eu quero me apegar a isso.".jili.
Postar um comentário